MyBulgarianLessons is an application for your mobile phone and computer that contains lessons with a qualified teacher. The aim of the recorded lesson is to be conducted as a "private lesson". You choose the place and time and you read, learn words and grammar under your teacher's instructions. The topics are divided into sections. At the end of each lesson there is a Key so that you could check the exercises by yourself and listen to the texts again. The materials are based on the textbook BULGARIAN LANGUAGE FOR GREEKS and enriched with additional exercises. If you`d like to buy the textbook: in Bulgaria you can order it from Helicon bookstores ISBN 9789544498030, and in Greece - from the Bulgarian Language Center (www.voulgarika.gr)

MyBulgarianLessons είναι μια εφαρμογή για τον υπολογιστή και για το κινητό σας τηλέφωνο η οποία  αποτελεί μαθήματα με καθηγητή. Η ιδέα του ηχογραφημένου μαθήματος έχει σκοπό να κάνετε ένα «ιδιαίτερο μάθημα». Κάνετε εσείς την επιλογή του χώρου και του χρόνου σας και έχετε όλη την προσοχή του καθηγητή επάνω σας. Με την καθοδήγηση του καθηγητή διαβάζετε, μαθαίνετε το λεξιλόγιο και τη γραμματική. Τα θέματα χωρίζονται σε ενότητες. Στο τέλος κάθε μαθήματος υπάρχει Κλειδί μέσω του οποίου ελέγχετε μόνοι σας τις ασκήσεις και μπορείτε να ακούσετε ξανά τα κείμενα του μαθήματος. Η ύλη είναι βγαλμένη από το βιβλίο ΒΟΥΛΓΑΡΙΚΑ ΓΙΑ ΕΛΛΗΝΕΣ και εμπλουτισμένη με συμπληρωματικές ασκήσεις. Εάν επιθυμείτε να προμηθευτείτε και το βιβλίο: στη Βουλγαρία μπορείτε να το αναζητήσετε στα βιβλιοπωλεία Helicon ISBN 9789544498030, στην Ελλάδα – στο Κέντρο Βουλγαρικής Γλώσσας (www.voulgarika.gr).